Неграмотные сообщения: вас раздражает?, вот просто интересно.. Опции

[Маскарпоне]

это не безграмотность, но просто не могу не поделиться с Вами - из серии "Нарочно не придумаешь", из темы на нашем форуме:

"Подскажите, как быть в такой ситуации: заказала НГ костюмы зайцев (4 штуки), оплатила, забрала через паровозик.
Открываю дома, а там 4 костюма белых медведей"



как-то по-новогоднему! Видимо пакеты не вскрывали- белое и ладно. Надо было им выпустить универсальную модель "медвезайцы"- костюм с двумя видами пристегивающихся ушей: один год ты заяц, второй год медведь!!

Сообщение отредактировал Маскарпоне - 31.12.2011, 0:38

[chestnuthorse]

универсальную модель "медвезайцы"

Почти "медвепуты"

[Нафанюшка]

Из покон веков

[Калинка-Малинка]

Уже и я не выдержала. Это из нашего пристроя

Нарядное платье В заде заязывается на атласный бант.

[Монморанси]

Калинка-Малинка, жуть... Представила в красках

[Деталька]

Калинка-Малинка, жуть... Представила в красках

[Astera]

Наболело - почему в 75% случаев собирается парАвоз?
И еще, на большинстве форумов названия лекарств пишут как в испорченном телефоне, как услышали - так и написали. У одних , например, цитрамон, у других цытрамон, у третьих цитромон или цитронамон. Неужели перед написанием поста нельзя уточнить правильное название лекарства?

[Мойдодыр]

ой , не могла не написать, на одном сайте девушка пишет- жывот )))))

[Шикарная]

Наболело - почему в 75% случаев собирается парАвоз?
И еще, на большинстве форумов названия лекарств пишут как в испорченном телефоне, как услышали - так и написали. У одних , например, цитрамон, у других цытрамон, у третьих цитромон или цитронамон. Неужели перед написанием поста нельзя уточнить правильное название лекарства?

о, с названиями препаратов - больная тема: "Доктор, я принимаю, ну эти как его... ну вы должны знать!"...

[MADRID]

Наболело - почему в 75% случаев собирается парАвоз?
И еще, на большинстве форумов названия лекарств пишут как в испорченном телефоне, как услышали - так и написали. У одних , например, цитрамон, у других цытрамон, у третьих цитромон или цитронамон. Неужели перед написанием поста нельзя уточнить правильное название лекарства?

о, с названиями препаратов - больная тема: "Доктор, я принимаю, ну эти как его... ну вы должны знать!"...

ПарОвозы и препараты это еще ничего-люди вон пИтиции собираются подписывать,уж перед таким постом точно можно было залезть в словарик,если не знаешь..
Я понимаю-это благое дело..Но грамотно писать не помешало бы..

Сообщение отредактировал Маришечка - 8.1.2012, 23:11

[Anchovy]

"Все восхищалися бы мной, Сказала девушка в зелёной бейсболке" (с) ой, люли мои, люли................. )))))

[Фай Родис]

а как вам "я скучаю за тобой"... слышала уже в двух песТнях.

[Assolle]

Фай Родис, может это украинские песни?

Вообще ужасно звучит...

Сообщение отредактировал Assolle - 11.1.2012, 21:35

[Деталька]

Прикрепленные файлы

 __________.jpg ( 72,62 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4
 1324444266_marazm_34.jpg ( 53,63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

 

[Монморанси]

Деталька, Ой, такого не может, не может быть

[LostGirl]

а как вам "я скучаю за тобой"... слышала уже в двух песТнях.

меня коробит, но так говорят на юге россии и на украине. так что можно сказать диалект

А как вам еще выражение "Займи мне денег" в смысле "Одолжи мне денег"? Меня бесит сил нет как))) Так и хочется спросить - у кого мне их для тебя занять?

[Деталька]

Деталька, Ой, такого не может, не может быть

А так?

Прикрепленные файлы

 1294912733_podborn1.jpg ( 60,65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

 

[Мотазука]

А так?

Это учебник?

[Деталька]

Это учебник?

Жуть, правда?

[Сумкин]

А мне понравился учебник - весело. Только если коробок три, тогда, скорее "отпечатки", чем "отпечаток".

[Монморанси]

А так?

Руку даю на отсечение, что это Остер))) но чтоб его на полном серьезе в учебники помещать???

[Astera]

Руку даю на отсечение, что это Остер))) но чтоб его на полном серьезе в учебники помещать???

У Остера есть задачники по математике и физике, некоторые задачи нашла в интернете:
"Коза Люська имеет 4 кривые ноги, а ее хозяйка тетя Уля - только 2. Сколько всего ног у них обеих?" или такая "40 бабушек ехали в одном лифте и застpяли между этажами. Половина бабушек стала молча готовиться к худшему. 18 бабушек из дpугой половины спокойно стояли и надеялись на скоpое спасение. Остальные бабушки оказались неpвными, они стали нажимать на все кнопки подpяд, кpичать: "Помогите!" и pугать пpавительство. Сколько неpвных бабушек застpяло между этажами?"

Может это и не оригинал, пишут просто в его стиле

[Фай Родис]

Фай Родис, может это украинские песни?

Вообще ужасно звучит...

одну поет "Фабрика", если не ошибаюсь.. Что-то там про пляжный отдых, а вторую услышала недавно в такси - нечто шансоно-подобное, мужик исполняет, судя по голосу молодой.

У меня просто сложилось впечатление какого-то массированного внедрения этого выражения в речь. Я не слышала такого в школьные/студенческие годы, а вот буквально в несколько последних лет оно стало встречаться очень часто и в повседневной речи. А до Украины от нас далеко, у нас "казах - младший брат".
Первое время, услышав: "Бабушка за внучками уже соскучилась", я даже переспрашивала от удивления.

[Ox-eye daisy]

Вчера искала рецепт на одном сайте. Наткнулась "тушоная капуста с сушоными грибами" ))

[Anchovy]

А до Украины от нас далеко, у нас "казах - младший брат".
Первое время, услышав: "Бабушка за внучками уже соскучилась", я даже переспрашивала от удивления.

Точно, Украина. У нас на работе было несколько таких "иностранцев". Потом это выражение стала слышать от "наших".

[LostGirl]

У меня просто сложилось впечатление какого-то массированного внедрения этого выражения в речь. Я не слышала такого в школьные/студенческие годы, а вот буквально в несколько последних лет оно стало встречаться очень часто и в повседневной речи. А до Украины от нас далеко, у нас "казах - младший брат". Первое время, услышав: "Бабушка за внучками уже соскучилась", я даже переспрашивала от удивления.

полностью согласна, что это явление усиливается.
трудовая миграция усиливается оттуда. для этого не надо жить рядом с Украиной. а потом и наши местные граматеи перенимают.
так что не исключено, что станет вариантом нормы русского языка лет через 20 )))

у меня например так няня говорит, она с юга России. Хотя она образованный человек и речь у нее правильная и по построению и по произношению. Просто оттуда откуда она родом так все говорят. и больше половины нянь во дворе так говорят. так что видимо надо готовиться к тому, что и дети мои так заговорят)))

[chestnuthorse]

у меня например так няня говорит, она с юга России. Хотя она образованный человек и речь у нее правильная и по построению и по произношению

К сожалению... Моя няня с высшим филологическим образованием родом из Молдавии. Все с речью хорошо, но настолько не дружит с глаголами укладывать/складывать и иже с ними . В ее варианте это звучит, как "улаживать", "слаживать" и т.д. Я над этим работаю ))). В остальном вроде замечена не была. Ааааа, забыла - был еще один перл: "рыгальник" - это "слюнявчик". Я долго хохотала .

[ЛюбовьК]

Жуть, правда?

Да, и как по отпечатку на полу можно определить высоту коробок (1 дм)?

[Фай Родис]

К сожалению... Моя няня с высшим филологическим образованием родом из Молдавии. Все с речью хорошо, но настолько не дружит с глаголами укладывать/складывать и иже с ними . В ее варианте это звучит, как "улаживать", "слаживать" и т.д. Я над этим работаю ))). В остальном вроде замечена не была. Ааааа, забыла - был еще один перл: "рыгальник" - это "слюнявчик". Я долго хохотала .

еще одно слово, к счастью давно уже мне не встречавшееся: "вылаживать", в значении выкладывать, выложить "в интернет".

[Vita]

Я не слышала такого в школьные/студенческие годы

Ну что Вы, даже у Чехова некоторые герои скучают "за" )). И у Высоцкого в одной из песен встречалось, правда, там была стилизация под письмо из деревни. Это я к тому, что такое сочетание всегда можно было встретить, а не в оправдание его пихания повсюду