![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
Чеширский кот |
![]()
Сообщение
#261
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 7207 Регистрация: 14.1.2010 Реутов, МО ![]() |
10 ошибок в произношении названий:
1. Samsung произносят в России произносят, как "Самсунг", но более правильно "САмсон" , с ударением на первом слоге, что в переводе означает "три звезды". 2. Ламборгини. Итальянский производитель дорогих спортивных автомобилей называется "Ламборгини". Согласно правилам чтения в итальянском языке, если после "g" стоит "h", то оно читается как "Г". Однако в России настолько распространено неверное произношение "Ламборджини", что даже система автопоиска Google выдает именно его. Но если сказать Lamborghini привычным способом итальянцу, на вас посмотрят как на идиота, нанесшего серьезное оскорбление. 3. Хенде. В переводе с корейского "Hyundai" означает "современность". Правильная русская транслитерация этого слова — "хёндэ" с ударением на последний слог. В российской рекламе название деликатно стараются не произносить, ограничиваясь лишь англоязычным написанием, хотя на официальном сайте компании используется написание "Хендэ". В народе же корейского автопроизводителя именуют и "Хёндай", и "Хюндай", и даже "Хундай". 4. ПОрше. Произносится "Порше" с ударением на первый слог по имени основателя компании Фердинанда Порше. Россияне либо путают ударный слог, либо теряют окончание, задаваясь вопросом, почему же тогда не читается конечная "e" в названии люксового внедорожника Cayenne (Порше Кайенн). 5. Бэ-Эм-Вэ. Некоторые борцы за правильное называние всего и вся уверяют, что нужно говорить "Би-Эм-Дабл-Ю". Не нужно - потому что "Бэ-Эм-Вэ" - это абсолютно адекватное произношение для BMW, немецкого автомобилестроителя, чье название, как известно, произошло, сократившись от Bayerische Motoren Werke. В немецком языке буквы, вошедшие в бренднейм, называются именно так, и W - это "Вэ". 6. Моет э Шадон. Вопреки распространенному в России мнению, в имени всемирно известной марки шампанских вин при произнесении убирается не "т" в слове Moёt, а "н" в слове Chandon. Союз "и", представленный в имени амперсандом, читается, как и положено по-французски, "э". 7. Левис. Тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. Люди продолжают интересоваться, спорить, доказывать, но вся доказательная база в этом случае сводится к двум моментам: носители английского языка чаще всего говорят Ливайз, потому что по правилам английского имя Levi читается как "Ливай"; но создателя первых джинс звали Леви. Леви Штраусс был немецким евреем, при рождении получившим имя Loeb. В 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. И если следовать грамматике английского языка, то правильней "Левис". 8. Зирокс. Удивительно, но на самом деле "зирокс", а не "ксерокс". В Штатах начальную букву "X" всегда читают как "З". "Зена - королева воинов" тоже, кстати, пишется "Xena". Но в России с самого первого копировального аппарата Xerox называли именно ксероксом, и сейчас никто уже не поймет, о чем идет речь, если услышит "зирокс". 9. Найки. Название бренда происходит от имени богини победы Ники и в оригинале звучит "Найки". Именно так его произносят в Соединенных Штатах. Однако незнание данного факта с одной стороны, и правила чтения английского слова "nike" с другой стороны, привели к широкому распространению в Европе в целом и в России в частности неправильной транскрипции "Найк". Неправильное в сущности название не только прижилось и закрепилось, но и используется в названии официального представителя компании в России. 10. Мицубиси. Российское представительство японского автомобилестроителя Mitsubishi в своей последней кампании сделало акцент на варианте "Митсубиши". Предпоследний звук в японском языке в действительности читается как нечто среднее между "с" и "ш", но ближе к "с", чем к "ш", поэтому подавляющее большинство японистов и переводчиков с японского языка продолжают настаивать на "Мицубиси". |
|
|
КарминаБурана |
![]()
Сообщение
#262
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3048 Регистрация: 23.2.2011 Москва, Речной вокзал ![]() |
http://www.adme.ru/video/ne-mogu-smotret-revu-620705/
Да плевать я хотела на естественный отбор! |
|
|
Монморанси |
![]()
Сообщение
#263
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 4654 Регистрация: 15.1.2010 Москва ЮЗАО ![]() |
9. Найки. Название бренда происходит от имени богини победы Ники и в оригинале звучит "Найки" здорово, этого точно не знала) Пошла читать про их эмблему, тоже интересно: Цитата Всемирно известный «росчерк» (имитирующий крыло богини Ники) Nike был разработан студенткой-дизайнером Портлендского университета Кэролин Дэвидсон в 1971 году. Согласно греческой мифологии Ника (Nike) – являлась богиней победы и источником вдохновения для воинов, и логотип, в свою очередь, представляет собой ветвь со статуи Ники, за это она получила гонорар в $35. Эта эмблема крайне быстро стала широко узнаваемой, а Nike стал одним из самых известных в мире брендов. В знак признательности в 1983 году председатель совета директоров Nike Фил Найт вручил Дэвидсон золотое кольцо с «росчерком» и акции компании (сумма не разглашается) . Логотип Nike - знак-галочка, получивший название swoosh - "свист рассекаемого воздуха" и символизирущий взмах крыла богини Ники и еще: Цитата Когда дизайнеру платят маленький гонорар, то часто приговаривают:- А вы знаете, сколько получила Кэролайн Дэвидсон за эмблему «Найк»? – Нет, — растерянно отвечает дизайнер, часто ровесник этой самой Кэролайн. Потому что ей было лет двадцать тогда.- Тридцать пять долларов! — торжествующе говорит работодатель. Бедный юный дизайнер смущен.
- То-то же! — говорит работодатель. Но работодатель не договаривает. Или не знает. Потому что история имеет продолжение. Эту эмблему юная Кэролайн придумала в 1971 году. И действительно получила тридцать пять долларов. Но когда фирма «Найк», мягко говоря, встала на ноги, то глава ее Фил Найт разыскал Кэролайн Дэвидсон и пригласил на ланч, где вручил ей золотой перстень с эмблемой «Найк». А также конверт с акциями «Найк» — примерно на полмиллиона долларов. Сообщение отредактировал Монморанси - 5.2.2014, 0:16 |
|
|
Монморанси |
![]()
Сообщение
#264
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 4654 Регистрация: 15.1.2010 Москва ЮЗАО ![]() |
Подборочка занимательных фактов, которые мне показались интересными.
Картель колумбийского наркобарона Пабло Эскобара оперировал огромным количеством наличных денег. По рассказу его брата Роберто, они тратили 2500 $ ежемесячно только на резинки для перевязывания пачек купюр. Примерно 10% наличности терялось из-за крыс, откусывающих уголки купюр в хранилищах. У одного из видов скорпионовых мух, Hylobittacus apicalis, описаны занимательные брачные отношения. Для спаривания самец обязательно должен преподнести самке в подарок добычу, и чем больше добыча, тем выше вероятность начала спаривания. Самка поедает добычу в процессе, и если пищи будет всё-таки не очень много, спаривание завершается раньше момента осеменения. Самцы иногда не добывают жертву самостоятельно, а воруют её у спаривающихся пар. Некоторые самцы действуют ещё более тонко — увидев другого самца с добычей, они подлетают к нему и совершают типичные для самки движения перед спариванием, часто получая «свадебный подарок» и улетая с ним искать свою самку. В Китае с 12 века использовались тёмные очки, сделанные из плоских пластинок дымчатого кварца. Они не защищали от солнечного света, а применялись для избегания взглядов посторонних. В частности, такие очки надевали во время заседаний судьи, чтобы никто в зале суда не увидел их эмоции, переданные выражением глаз. Приблизительным аналогом выражения «чемодан без ручки» в английском языке является идиома «white elephant» («белый слон»). Она происходит из традиции, когда сиамский король дарил это животное знатному человеку, который был ему не по нраву. В силу своего священного статуса белые слоны не должны были работать, но бремя содержания рано или поздно разоряло владельца. В 1962 году американцы запустили первый космический аппарат для изучения Венеры Маринер-1, потерпевший аварию через несколько минут после старта. Сначала на аппарате отказала антенна, которая получала сигнал от наводящей системы с Земли, после чего управление взял на себя бортовой компьютер. Он тоже не смог исправить отклонение от курса, так как загруженная в него программа содержала единственную ошибку — при переносе инструкций в код для перфокарт в одном из уравнений была пропущена чёрточка над буквой, отсутствие которой коренным образом поменяло математический смысл уравнения. Журналисты вскоре окрестили эту чёрточку «самым дорогим дефисом в истории» (в пересчёте на сегодняшний день стоимость утерянного аппарата составляет 135 000 000 $). По свидетельству писателя Александра Морица Фрая, служившего в Первую Мировую войну в одном полку с Гитлером, будущий фюрер изначально носил довольно пышные усы наподобие усов германского императора Вильгельма II. Однако ему пришлось сбрить их по приказу начальника и оставить характерную «зубную щётку» из-за того, что такие усы мешали правильно надевать противогаз. Французская юмористическая газета «La Bougie du Sapeur» («Свеча сапёра») выходит раз в четыре года, по 29-м февраля. Всего к настоящему времени вышло 9 выпусков газеты. Среди прочего в ней печатается кроссворд, ответы на который можно узнать в следующем номере через четыре года. В 2004 году вышел специальный воскресный выпуск газеты, так как в этом году 29 февраля пришлось на воскресенье, а второй воскресный номер намечен на 2032 год. На «La Bougie du Sapeur» можно оформить подписку стоимостью €100 на целый век. |
|
|
Хабанера |
![]()
Сообщение
#265
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3287 Регистрация: 13.5.2011 Ховрино,Селигерская ![]() |
Решила сюда:
Цитата Право выбора
Право выбора есть у всех.., но если бы вы встретили беременную женщину, у которой уже 8 детей, из них трое глухих, двое слепых, один умственно отсталый, а сама женщина больна сифилисом — вы бы посоветовали ей сделать аборт? Прежде чем ответить на этот вопрос, прочитайте еще один… Нужно выбрать нового мирового лидера, и ваш голос — решающий. Вот информация о 3-х кандидатах: Кандидат1: общается с нечистыми на руку политиками, советуется с астрологами, у него две жены, курит без остановки и выпивает 8-10 бокалов мартини в день Кандидат 2: дважды изгонялся с должности, спит до полудня, баловался опиумом в колледже, выпивает около литра виски каждый вечер Кандидат 3: имеет воинские награды, вегетарианец, не курит, пьет изредка пиво и никогда не изменял жене. Кого из троих вы выберете? Первый кандидат: Франклин Д. Рузвельт Второй кандидат: Уинстон Черчилль Третий кандидат: Адольф Гитлер И, кстати, насчет аборта: если ваш ответ «да», то вы только что убили Бетховена… |
|
|
Хабанера |
![]()
Сообщение
#266
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3287 Регистрация: 13.5.2011 Ховрино,Селигерская ![]() |
Цитата Знаете ли вы что:
Лев из логотипа Метро-Голдвин-Майер убил своего тренера на следующий день после съемок На луне есть три мяча для гольфа Альберт Эйнштейн никак не мог запомнить свой номер телефона Грязный снег тает быстрее, чем чистый В офисном столе в 400 раз больше бактерий, чем в туалете Мать Гитлера всерьез подумывала об аборте, но врач ее переубедил 1111111 х 1111111 = 1234567654321 Леонардо да Винчи рисовал губы Моны Лизы 12 лет Чихнуть с открытыми глазами невозможно 4-х летний ребенок задает около 400 вопросов в день Если омар потеряет глаз, у него вырастет новый В Алабаме запрещено носить усы, которые могут вызвать смех в церкви Для того, чтобы улыбнуться, нужно задействовать 40 мышц, а для того, чтобы нажать на курок — 4 Guinness продает 7 000 000 стаканов пива в день Чаще всего жены миллионеров — учителя Согласно Книге бытия 1:20-22, курица появилась раньше яйца Ребенок, который только идет в 1 класс, уже распознает около 200 логотипов различных компаний У парков аттракционов после инцидентов со смертельным исходом увеличивается посещаемость Зимой 1932 года было так холодно, что Ниагарский водопад полностью замерз Арахис — один из ингредиентов динамита У слизняка 4 носа Главной причиной смерти на рабочем месте является убийство Треть учителей государственных школ отправляет своих детей в частные Люди тратят две недели жизни в ожидании зеленого сигнала светофора Джордж Буш и Хью Хэфнер(PlayBoy) двоюродные братья Иисус был козерогом (если, конечно, был вообще) Древние Майя верили в конец света 21.12.2012, а еще они верили в бога кукурузы по имени Ах Мун Электрический стул был изобретен стоматологом Научное название гориллы — «Горилла Горилла Горилла» Вашингтон и Джефферсон выращивали коноплю на своих плантациях Уинстон Черчилль родился на дискотеке в женском туалете У 97% банкнот США имеются следы кокаина |
|
|
Монморанси |
![]()
Сообщение
#267
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 4654 Регистрация: 15.1.2010 Москва ЮЗАО ![]() |
|
|
|
Хабанера |
![]()
Сообщение
#268
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3287 Регистрация: 13.5.2011 Ховрино,Селигерская ![]() |
Монморанси, ну наверно в родовом имении герцогов Мальборо Дворце Бленхейм были и дискотеки ))) |
|
|
Хабанера |
![]()
Сообщение
#269
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3287 Регистрация: 13.5.2011 Ховрино,Селигерская ![]() |
Национальные флаги из национальной еды
Австралия ![]() Бразилия ![]() Франция ![]() Греция ![]() Индия ![]() Испания ![]() |
|
|
Хабанера |
![]()
Сообщение
#270
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3287 Регистрация: 13.5.2011 Ховрино,Селигерская ![]() |
Италия
![]() Ливан ![]() Швейцария ![]() Вьетнам ![]() Япония ![]() Корея ![]() |
|
|
Ворчунья |
![]()
Сообщение
#271
|
![]() ![]() Опытный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 14191 Регистрация: 3.7.2012 Лось ![]() |
Хабанера,
Дайте мне Италию и Швейцарию ![]() |
|
|
Деталька |
![]()
Сообщение
#272
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 14344 Регистрация: 1.3.2011 ЮЗАО, ЮАО ![]() |
|
|
|
Деталька |
![]()
Сообщение
#273
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 14344 Регистрация: 1.3.2011 ЮЗАО, ЮАО ![]() |
Цитата Эта маленькая птичка называется лирохвост и обитает она в Австралии. Интересны лирохвосты в первую очередь своим умением воспроизводить когда-то услышанные звуки, которые используют, чтобы отпугнуть хищников или во время брачного периода, чтобы завоевать расположение самки. Но присутствие человека сильно меняет окружающий мир и теперь из густых зарослей, в которых прячется птица, может раздаться вой автомобильной сигнализации или звуки дрели и отбойного молотка. Так же не стоит удивляться, если услышите звук щелчка затвора фотоаппарата посреди австралийских лесов. ![]() С 1:54 http://www.youtube.com/watch?v=VjE0Kdfos4Y#t=107 http://www.youtube.com/watch?v=WeQjkQpeJwY#t=178 Необычно австралийцам в лесу ))) |
|
|
SusAnna |
![]()
Сообщение
#274
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 2679 Регистрация: 30.9.2010 г. Железнодорожный ![]() |
с праздником!
![]() ![]() Не получается кликабельную ссылку вставить) копируйте и в адрес. www.wolframalpha.com/input/?i=x^2%2B%281.5y-sqrt%28|x|%29%29^2%3D1 Сообщение отредактировал SusAnna - 14.2.2014, 9:13 |
|
|
Монморанси |
![]()
Сообщение
#275
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 4654 Регистрация: 15.1.2010 Москва ЮЗАО ![]() |
Пока Олимпиада не кончилась, давайте быстренько определим, где тебя может ждать успех
![]() Какой вид спорта вам подойдет я - керлингистка ![]() |
|
|
Aksin-ya |
![]()
Сообщение
#276
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 7755 Регистрация: 4.9.2010 МО Сергиев Посад ![]() |
А я биатлонистка
![]() ![]() ![]() Сообщение отредактировал Aksin-ya - 18.2.2014, 22:34 |
|
|
Деталька |
![]()
Сообщение
#277
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 14344 Регистрация: 1.3.2011 ЮЗАО, ЮАО ![]() |
Коньки или
|
|
|
Монморанси |
![]()
Сообщение
#278
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 4654 Регистрация: 15.1.2010 Москва ЮЗАО ![]() |
я биатлонистка при том, что я написала, что на лыжах умею стоять и медленно ходить и заниматься спортом в помещении это критерии отбора в нашу сборную по биатлону, наверное ![]() а у меня муж честно указал, что ему не мешаело бы похудеть, и его недрогнувшей рукой направили во фристайл))) а я вместо керлинга подамся в привычный керхинг ![]() надо было тестик не сюда, а в Смехотерапию ![]() Конькобежец, в общем ))) ты согласна?) |
|
|
Деталька |
![]()
Сообщение
#279
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 14344 Регистрация: 1.3.2011 ЮЗАО, ЮАО ![]() |
это критерии отбора в нашу сборную по биатлону, наверное ![]() а у меня муж честно указал, что ему не мешаело бы похудеть, и его недрогнувшей рукой направили во фристайл))) а я вместо керлинга подамся в привычный керхинг ![]() надо было тестик не сюда, а в Смехотерапию ![]() ты согласна?) Фигурное катание обожаю ))) Может его просто в списке не было? Юля, с керхингом в самую точку ![]() |
|
|
Aksin-ya |
![]()
Сообщение
#280
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 7755 Регистрация: 4.9.2010 МО Сергиев Посад ![]() |
|
|
|
Хэтэмэлька |
![]()
Сообщение
#281
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 1919 Регистрация: 4.5.2011 Москва, Марьино ![]() |
Мне предложили хоккей
![]() |
|
|
КарминаБурана |
![]()
Сообщение
#282
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3048 Регистрация: 23.2.2011 Москва, Речной вокзал ![]() |
|
|
|
Хэтэмэлька |
![]()
Сообщение
#283
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 1919 Регистрация: 4.5.2011 Москва, Марьино ![]() |
|
|
|
КарминаБурана |
![]()
Сообщение
#284
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3048 Регистрация: 23.2.2011 Москва, Речной вокзал ![]() |
|
|
|
Марфушечка |
![]()
Сообщение
#285
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 16193 Регистрация: 15.1.2010 Москва ![]() |
|
|
|
Марфушечка |
![]()
Сообщение
#286
|
![]() ![]() Проверенный пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 16193 Регистрация: 15.1.2010 Москва ![]() |
http://www.moya-planeta.ru/video/view/perv...voj_petle_2745/
Первый человек, который пробежал по «мертвой петле» |
|
|
Выдержанное Вино |
![]()
Сообщение
#287
|
![]() ![]() VIP-пользователь профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 3071 Регистрация: 18.11.2010 Москва, Kунцево ![]() |
Фигурное катание обожаю ))) Может его просто в списке не было? Юля, с керхингом в самую точку ![]() Меня, меня послали в фигурное катание. Это наверное потому, что я на лыжах хожу медленно и боюсь высоты.Без ложной скромности скажу, что единственный элемент который я могу изобразить-фонарик, ну и затормозить.. Последний раз вставала на коньки до беременности, т.е. 6 лет назад. А интересно,там есть ответ,что вы ни к какому виду спорта не годны-даже не пытайтесь. |
|
|
Ситора |
![]()
Сообщение
#288
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 6156 Регистрация: 11.1.2011 Белебей ![]() |
|
|
|
Деталька |
![]()
Сообщение
#289
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 14344 Регистрация: 1.3.2011 ЮЗАО, ЮАО ![]() |
Предлагаю ПОИГРАТЬ
Надо в одном квадратике набрать сумму 2048, складывая одинаковые цифры. Управление стрелками. |
|
|
Ситора |
![]()
Сообщение
#290
|
![]() Локальные модераторы профиль на форуме »профиль в системе« Сообщений: 6156 Регистрация: 11.1.2011 Белебей ![]() |
Деталька,
![]() ![]() |
|
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 5.7.2025, 1:39 |