IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Больше двух (трех) иностранных языков, нужно ли?, Что иностранные языки могут привнести в нашу жизнь и в будущее детей
Шебуршунка
сообщение 15.5.2013, 9:32
Сообщение #1


Иконка группы
Проверенный пользователь

профиль на форуме
»профиль в системе«
Сообщений: 986
Регистрация: 6.10.2012



Преподаю языки уже много-много лет. То, что люди стремятся знать больше одного иностранного языка - уже давно норма. В школах преподают два обязательных, а во многих, ещё и третий язык. Родителям это, обычно, нравится. Давайте попробуем разобраться, нужно ли это? Возможно ли? Хотите ли Вы знать больше иностранных языков и приобщить к этому своих детей? И, вообще, полиглот - это уникум и гений или его просто правильно учили? (или он сам "правильно" учился)

Расскажу о себе и о своих отношениях с языками)))) Общеобразовательная школа (иностранный язык очень слабый) - французский с 4го класса; институт (лингвистический) - английский, французский, латынь (ознакомительно); курсы при дипакадемии - немецкий; самостоятельно (так получилось, сын учит в школе) - китайский. Ну и, разумеется, практика и самостоятельная работа. Я языки люблю))) Считаю, что это и развлечение, и зарядка для ума (структурирует не хуже математики, правда, только те мозги, которые, в принципе, можно структурировать, мои не из этого числа)))), и досуг (книги гораздо интереснее читать на языке оригинала, в переводе теряется авторский стиль), и подспорье в карьере, и экономия денег (путешествовать по стране, владея языком гораздо дешевле), и заработок (переводы, корректура, частные уроки). Сразу оговорюсь, что не все перечисленные языки у меня в свободном владении))))) По-немецки я больше читаю, чем говорю, в большинстве случаев, со словарем))) а китайский пока вообще только на уровне проверки домашних заданий и пары десятков несложных диалогов)))) Естественно, "по ходу дела", я пользовалась и чужим опытом, и обобщала свой, наработок масса, к сожалению, пока в "непричесанном" виде. Может это всё кому надо?))) Я вообще совершенно уверена, что язык можно только выучить самому, научить языку невозможно. Преподаватель (репетитор) - это всего лишь консультант, помощник, необходимый на некоторых этапах. Но это мое, сугубое ИМХО, гнилыми помидорами не кидайтесь))))) Моя позиция - это первая группа в списке мнений. Я хочу ещё, хотя бы немного)))) Зимняя поездка в Финляндию убедила меня в этом))) Финский я, конечно, приберегу "на потом", а вот, планируя на следующее лето тур по Испании и Португалии, испанские словари себе уже установила)))) Дальше, правда, дело не пошло пока. Я, как старый ленивый кот, греюсь на солнышке, гоняя по извилинам предательскую мысль: "может, английского хватит?" scratch.gif morgalik.gif Разубедите меня, ну пожааалуйста!)))))

А как у вас обстоят дела с иностранными языками? С какими проблемами сталкиваетесь?
Разобъем мнения на четыре подгруппы:
1) Да хочу и двигаюсь в этом направлении. (Мне это нужно для..... Я этого хочу, потому что....)
2) Да хочу, НО.....(некогда, память не та, денег нет, не знаю как, ребенок и так загружен.... и т.д)
3) Нет, не хочу, мне и так хорошо (тут бы с одним английским разобраться, мозги можно и иначе развить, международного языка хватает... и т.д.)
4) Другое

Сообщение отредактировал Шебуршунка - 15.5.2013, 9:49
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Шебуршунка   Больше двух (трех) иностранных языков, нужно ли?   15.5.2013, 9:32
- - Заначкина   Английский базовый 3) Нет, не хочу, мне и так хоро...   15.5.2013, 11:18
|- - Шебуршунка   Цитата(Заначкина @ 15.5.2013, 8:18) если ...   15.5.2013, 12:18
|- - Заначкина   Цитата(Шебуршунка @ 15.5.2013, 12:18) А к...   15.5.2013, 20:24
- - КарминаБурана   Английский свободный, немецкий никакой - после вуз...   15.5.2013, 17:59
|- - Шебуршунка   Ой, девочки, спасибо, что ответили, а я уж думала ...   16.5.2013, 14:19
|- - Заначкина   Цитата(Шебуршунка @ 16.5.2013, 14:19) А р...   16.5.2013, 21:20
|- - Шебуршунка   Цитата(Количка @ 16.5.2013, 11:53) Я - по...   17.5.2013, 9:05
|- - Заначкина   Цитата(Шебуршунка @ 17.5.2013, 9:05) А, ч...   18.5.2013, 22:01
|- - Шебуршунка   Цитата(Заначкина @ 18.5.2013, 19:01) а в ...   22.5.2013, 6:43
|- - Заначкина   Цитата(Шебуршунка @ 22.5.2013, 6:43) Дава...   22.5.2013, 21:37
- - Каттара   Я хотела поступать на физмат. Особой тяги к языкам...   15.5.2013, 21:50
- - Cherni4ka   Я преподаватель немецкого языка. Проблема только о...   15.5.2013, 22:37
|- - Шебуршунка   Цитата(КарминаБурана @ 15.5.2013, 14:59) ...   16.5.2013, 14:35
|- - КарминаБурана   Цитата(Шебуршунка @ 16.5.2013, 15:35) А э...   16.5.2013, 23:34
|- - Шебуршунка   Цитата(КарминаБурана @ 16.5.2013, 20:34) ...   17.5.2013, 9:40
- - Количка   Шебуршунка, фонематический слух и музыкальный слу...   16.5.2013, 14:53
- - osmik   Если нравится - почему нет, хоть 10 языков Учит...   16.5.2013, 17:36
- - Шебуршунка   Количка, КарминаБурана, А как вы мужьям произношен...   17.5.2013, 9:46
|- - КарминаБурана   Цитата(Шебуршунка @ 17.5.2013, 10:46) Кол...   19.5.2013, 21:12
|- - Шебуршунка   Цитата(КарминаБурана @ 19.5.2013, 18:12) ...   20.5.2013, 17:02
- - caruso   Цитата(Шебуршунка @ 15.5.2013, 9:32) Я, к...   17.5.2013, 10:41
|- - Шебуршунка   Цитата(caruso @ 17.5.2013, 7:41) Но на эт...   22.5.2013, 5:51
- - osmik   Цитата(Шебуршунка @ 17.5.2013, 6:05) Да в...   17.5.2013, 14:13
- - КарминаБурана   Цитата(Шебуршунка @ 20.5.2013, 18:02) Пос...   20.5.2013, 18:15
|- - Деталька   Цитата(КарминаБурана @ 20.5.2013, 18:15) ...   20.5.2013, 20:32
- - Деталька   Цитата(Шебуршунка @ 20.5.2013, 17:02) Я з...   20.5.2013, 20:31
|- - Шебуршунка   Цитата(osmik @ 17.5.2013, 11:13) Мой выуч...   22.5.2013, 7:26
- - Дейенерис Таргариен   Очень интересная тема! У меня - иврит свободны...   20.5.2013, 21:55
- - КарминаБурана   Цитата(Дейенерис Таргариен @ 20.5.2013, 22...   21.5.2013, 0:00
- - Slalisa   Добрый день. Вставлю свои 5 копеек. Люди, знающие ...   22.5.2013, 14:30
- - Slalisa   Наткнулась на познавательную статью, делюсь http:...   28.5.2013, 16:47
- - poizonv30   знаете ли вы что изучение языка помогает нашему мо...   29.6.2013, 22:59


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 25.6.2025, 15:08
Материнство.ру