Буква Ё в паспорте, Есть еще несчастные обладатели? Опции

[Аяврик]

Столкнулась с такой проблемой. У меня единственной в семье фамилия написано через Ё - ВоробьЁва. Причем неправильно написано только в паспорте, остальные все документы через Е.

Когда пошла волна в СМИ про проблемы фамилий, я пошла в паспортный стол и попросила поменять мне паспорт, мне отказали, сославшись на то, что фамилии ВоробьЕва однозначно быть не может и поэтому не имеет смысл ничего менять. На этом я и успокоилась.

Проблема возникла, когда я пошла оформлять материнский капитал, мне отказали из-за этого. Послали в институт русского языка, чтобы мне дали справку, о том, что это одна и та же фамилии или же поменять паспорт. В моей ситуации это, наверное, единственный выход. Но тут на днях в других новостях показали аналогичный сюжет и паспорт, оказывается, сменить в этом случае тоже проблема. Сама никак не дойду до паспортного стола, чтобы все точно узнать, может, я зря нервничаю и все пройдет без проблем, если на самодура не нарвусь.

У кого-нибудь была похожая ситуация?

[Сумкин]

А сейчас я сама мучаюсь с именем ребенка. У меня Артём. Вот надо отслеживать, чтобы на всех документах была буква Ё, а не Е.

У меня Семён. В ЗАГСе особо предупредили, что мы должны следить, чтобы везде было Ё. И что в итоге? Полис выдали на Семена, сославшись, что у них нет буквы Ё в машинке, что выбивает буквы на карточке. В загране транслитерировали как Semen, а когда я начала приставать, что должен быть Semyon, вытаращили глаза и сказали: «Девушка, вы что! У нас КОМПЬЮТЕР переводит!» И столь велико было почтение этой тети к компьютеру, что, когда я ответила, что неправильно, значит, переводит, у нее во взгляде появился священный ужас – да как я могла! КОМПЬЮТЕР же!!!

[Количка]

У меня Семён. В ЗАГСе особо предупредили, что мы должны следить, чтобы везде было Ё. И что в итоге? Полис выдали на Семена, сославшись, что у них нет буквы Ё в машинке, что выбивает буквы на карточке. В загране транслитерировали как Semen, а когда я начала приставать, что должен быть Semyon, вытаращили глаза и сказали: «Девушка, вы что! У нас КОМПЬЮТЕР переводит!» И столь велико было почтение этой тети к компьютеру, что, когда я ответила, что неправильно, значит, переводит, у нее во взгляде появился священный ужас – да как я могла! КОМПЬЮТЕР же!!!

Меня в загранпаспорте обозвали как Oxana, а в визе написАли Oksana. Из страны выпустили, но паспорт я все-таки сменила..
В паспортном столе такое странное написание объяснили тем, что они пИшут на латинском, а визу оформляют на английском..