А при чем тут неграмотность? Это склад характера. Ну не могу я написать "перевела деньги", претит мне что-то, словно миллион перевела. Напишу "перевела денежки"

Не только

Cоглашусь.
А, вот, например, такое, это явно для передачи характерного разговорного восприятия. Допустимо?

Вот мне тоже так кажется. Это зрительная память. Я вообще читатель по складу. Мне интереснее прочитать книгу, чем кино посмотреть.

Хотя какие сейчас современные книги....((( Иногда читаешь, и прям хочется исправить ошибки)))

Я - всегда "перевела деньгУ" :-)

...или пристрелить корректора :-)

Ну, девочки, если всегда говорить и писАть правильно - ну скучно же, ключевое слово Всегда, у нас даже президент может пошутить. Всякие там "мясико", я расцениваю, как шутку. Не нравится, не нужно читать. Кстати, я всегда говорю МясАо .

В свое время писала один отчет по работе, дошла до характеристики и все.... ну не могу написать нормальным языком. А у меня был начальник, очень грамотный дядька, он всегда говорил - не можешь красиво написать, напиши "своими словами", я исправлю. Написала, отдала на проверку, приходит, ржет. Говорит, если бы можно было отправить так, как ты написала, отправили бы, но боюсь, генералы, прочтя все это, уволят нас обоих. Исправил, но получилось не так,.

так что иногда переход на простую "русскую" речь не всегда плохо.

Слышали бы вы, как говорят и пишут на Кубани... песня....

Больше бесит, когда по телеку в новостях говорят - ТушинЕ, СтрогинЕ, МитинЕ....
вот за это можно и .... не буду слово писать...Надавать , а то запозорите )))))

к сожалению, теперь это норма русского языка((( но слух режет жутко.

Конечно,может и скучно без жаргонных слов,но их просто много,всех этих ми-ми-ми....а вот "мясико" еще не слышала

Они, приглашали лингвиста, который разъяснял в эфире, что правильно в русском языке эти названия склонять, не склоняется если говорить в районе Тушино, Строгино. Не склонять такие названия - это тенденция последних каких то 30 лет и несклоняемые варианты стали настолько широко распространенными, что изначально единственно правильный склоняемый вариант сегодня многими воспринимается как ошибочный.

Девчонки, просветите - "в БалАшихе" или "в БалашИхе" Википедия велит второй вариант, а мне нескладно ("...вот сиди и складывай" © )

Я училась в школе больше 30 лет назад, о, ужас. Всегда говорили правильно и названия мкр не склоняли.
и ошибочным он стал совсем недавно, как пришел ФУрсенко, он же ФурсЕнко....

dta-ta, ну не знаю, я не склоняю своё Бирюлёво :-) Подходит возраст, когда ко мне никто придираться не станет из соображений "а-а-а, она ещё Крупскую видела раньше так учили"

значит ко мне уже пришел

Это как раз как выше написано, исконно было верным, склонение этих слов - это ж деревни раньше были, всегда склоняли, потом пришли новые власти и новые правила. По не склонению.

Это допустимо между "своими", за столом, в кафе, где угодно, но не на общественной площадке с незнакомыми людьми. Хотя да, всякие жаргонизмы настолько нас окружают, что поневоле в канву жизни вплетаются.

я тоже не слышала "мясико", я слышала "мяско".

почему-то меня эти "мяско, сочок, хлебушек, маслице" не особо трогают.

а вот "покушать" - ..... прям бесит. но, возможно, это мои личные тараканы в голове.

личных много у всех,конечно,я вообще не раздражительна по натуре,но уменьшительно-ласкательные слова достали,а когда мы учились в ВУЗе и проходили курс психиатрии,то преподаватель говорил,что люди,часто так говорящие,склонны к эпилепсии ,о как)

ого, 100 лет телевизор не смотрела, а там вона чё.
русский язык вообще довольно нелогичен, чем больше я о нём думаю, тем больше жалею тех, кто его изучает с нуля, и уважаю тех, кто-таки выучил.
почему:
я живу в НовокосинЕ, я живу в МосквЕ
НО:
я живу в районе Новокосино, я живу в городе Москве
(прочитала только что в вики)

Из личных бесючек, подружка детства говорила "яиЧница", "коЛидор" и "рИзетка", бррр.

Сообщение отредактировал SusAnna - 23.12.2015, 12:45

SusAnna, по-моему, правильно "в городЕ МосквА", если г.МосквЕ, и просто в МосквЕ.

Вот такое меня напрягает
А "обнимашки" и "целовашки" нет)))))

Меня бесит другое...
пришел к нам новый начальник. Нормативно-правовой отдел. Понятно, да? Приказы..постановления....и т.д.
Берет, на минуточку, Закон "Об опер-розыс. деятельности",которому -100 лет в обед, и знаете, что говорит? Слово "розыскное" неправильно написано!!!!
Нужно писать рАзыскное. Его многие пытались переубедить - розыскное и рАзскивается пишутся по разному. И слова проверочные, и разбирали по частям, думаете помогло? Нет!!! Заставил сотрудников исправить все приказы. Это нормально? Вот что бесит, а все остальное....это так...

Позже, все обратно исправили.
так что -новогоднЕя- это цветочки

Сообщение отредактировал dta-ta - 23.12.2015, 13:04

Вот что реально раздражает, так это когда учителя неграмотно пишут, а профессия обязывает.
Ко всему остальному отношусь или с юмором, или не отношусь.
В классе, где учатся мои младшие, в WhatsApp была создана группа, учительница регулярно с ошибками пишет.

Ну а мой личный хит - из конспекта по истории, 10 класс вроде бы... или 11 (стотыщлеттомуназад, а вот же ж помню до сих пор ). Писано под диктовку учительницы, что характерно.
"Страна перешла ко всеобщему семилетнем образовании"
Это ж чем у меня голова была занята?.. Причем и заметила косяк в тетрадке сиииильно позже, когда к вступительным в институт готовилась :-)

Всю жизнь писала без единой ошибки, хотя никогда не учила правила - не понимала зачем, если я и так пишу грамотно. ну разве что на автомате проверяю -тся и -ться. А как поступила в институт, правила пришлось все-таки учить. И моментально появились ошибки - при написании текста стала задумываться, а что тут за правило. Долго потом избавлялась от правил в голове

Про Балашиху проясните мне, люуууудиииииии, где у неё ударение??? Есть оттуда кто-нить? Как сами жители-то произносят?

еще молодежного сленга - пишу под диктовку:
пушка - круто
напился в щи - набухался по-нашему
шляпа - плохо
добрый - вкусный (про суп, допустим)
нашару - произвольный
лошара - лох

Вот прям сейчас на почту пришло:

Если что, это приглашение в кафе отметить Новый год Я не пойду

Там по разному говорят. Надо у местных спрашивать. Я не местная,я из Железки,но говорю БалАшиха 😃😃😃